WEBVTT 00:54.390 --> 00:54.830 (Transcribed by TurboScribe. Upgrade to Unlimited to remove this message.) Bye. 00:56.550 --> 00:57.610 Put that stuff away. 00:58.850 --> 00:59.630 Yes, sorry, no. 01:00.630 --> 01:02.350 I had a terrible day at work. 01:03.670 --> 01:05.250 It needs a little prosecco. 01:05.690 --> 01:07.950 So, I wish I was on a desert island, so I don't see 01:07.950 --> 01:08.930 and I don't hear from anyone anymore. 01:09.350 --> 01:10.190 Only on bed? 01:10.610 --> 01:11.010 No. 01:12.110 --> 01:12.550 Yes. 01:13.370 --> 01:14.830 To our future. 01:15.470 --> 01:16.470 Only beautiful things. 01:30.200 --> 01:31.560 Why are they looking at us? 01:31.960 --> 01:32.560 Who's watching us? 01:34.660 --> 01:35.760 I don't have the stain. 01:36.680 --> 01:37.380 I'm stained. 01:40.160 --> 01:40.560 No. 01:41.260 --> 01:41.560 Safe? 01:42.100 --> 01:43.020 It's your paranoia. 01:44.200 --> 01:44.700 Trust me. 01:54.610 --> 01:55.290 What are you doing? 04:10.970 --> 04:11.910 Love... 04:14.850 --> 04:16.170 Will you marry me? 04:16.790 --> 04:17.149 No! 04:28.520 --> 04:29.240 No. 04:29.440 --> 04:30.780 Coso? 04:31.340 --> 04:32.000 I know how. 04:32.000 --> 04:32.100 ... 04:47.600 --> 04:49.880 ... 04:49.880 --> 04:51.600 ... 04:54.220 --> 04:55.040 ... 04:55.040 --> 04:56.620 ... 04:58.620 --> 04:59.620 ... 04:59.620 --> 05:02.160 ... 05:02.160 --> 05:04.180 ... 05:04.180 --> 05:05.260 ... 05:05.260 --> 05:06.840 ... 05:06.840 --> 05:07.100 ... 05:07.100 --> 05:08.620 ... 05:12.120 --> 05:13.700 ... 05:13.700 --> 05:14.400 ... 05:14.400 --> 05:15.120 ... 05:25.600 --> 05:27.020 ... 05:29.100 --> 05:31.900 ... 05:31.900 --> 05:32.360 ... 05:32.360 --> 05:32.580 ... 05:32.580 --> 05:32.820 ... 05:33.250 --> 05:33.960 ... 05:42.550 --> 05:43.260 ... 05:43.260 --> 05:43.760 ... 05:45.040 --> 05:47.480 Lucella always thinks that marriages are bullshit. 05:47.820 --> 05:48.920 Marriage is a serious thing. 05:49.280 --> 05:50.260 It's a commitment between two people. 05:50.880 --> 05:53.380 It's a right we fought hard for and you 05:53.380 --> 05:53.820 you spit on it. 05:53.820 --> 05:55.760 But I don't spit on anything, just that... 05:56.300 --> 05:57.700 That you can't make a commitment to me. 05:58.560 --> 06:00.140 But we live together, more commitment than this. 06:01.100 --> 06:01.900 You just don't understand. 06:03.280 --> 06:04.920 You made me look like a total idiot in front of you. 06:04.920 --> 06:05.320 to everyone. 06:05.420 --> 06:08.520 You embarrassed me by staging that flash mob. 06:09.540 --> 06:10.780 Memorable and romantic. 06:11.240 --> 06:12.000 But you ruined everything. 06:16.920 --> 06:17.680 But I'm not waiting for you. 06:19.920 --> 06:21.900 Damn, I forgot our anniversary. 06:22.340 --> 06:24.040 But as usual, the magic was more important. 06:24.200 --> 06:25.660 But don't worry, we'll go with these guys too. 06:25.660 --> 06:26.260 to travel. 06:27.640 --> 06:28.500 To watch the Champions League? 06:28.660 --> 06:29.700 What are you kidding me about, Peter? 06:29.920 --> 06:31.500 You always say I'm not getting you anywhere. 06:31.780 --> 06:33.320 But what do I care if you go on a trip? 06:33.360 --> 06:35.240 In Paris last year we had fun against the 06:35.240 --> 06:35.640 St. Germain. 06:35.820 --> 06:36.940 Yes, you had fun. 06:37.400 --> 06:39.140 I only saw the station and the stadium, not 06:39.140 --> 06:40.420 you didn't even take me to see the Eiffel Tower. 06:40.460 --> 06:42.600 And the dress didn't give us two penalties. 06:43.200 --> 06:44.060 What do I care! 06:44.660 --> 06:46.520 What should I do? It's been there for two thousand years. 06:47.200 --> 06:48.620 But then sorry, you told me that we have the 06:48.620 --> 06:49.100 rags in the ass. 06:49.180 --> 06:50.420 You've spent a thousand times on these things. 06:50.760 --> 06:51.760 And I distracted him. 06:52.200 --> 06:52.580 Well yes. 06:52.700 --> 06:53.200 No, no, no. 06:53.200 --> 06:53.620 Well yes. 06:54.360 --> 06:55.000 And that's it. 06:55.280 --> 06:57.680 With these away games, with these home games and the 06:57.680 --> 06:58.020 PTV. 06:58.980 --> 07:00.520 When I play for Roma I can even die. 07:01.080 --> 07:02.400 You haven't paid attention to me for years. 07:02.460 --> 07:04.420 But you didn't even notice all this... 07:04.420 --> 07:05.320 what I did for you. 07:05.540 --> 07:06.540 But do you know how long it took me? 07:07.240 --> 07:09.420 But do you realize or not that you sleep hugging each other? 07:09.420 --> 07:10.940 to the melon pillow and not to me? 07:11.640 --> 07:12.560 So, but I love you. 07:14.420 --> 07:15.560 I don't know if you know the captain. 07:18.200 --> 07:20.200 I can only say that, Peter, is that... 07:21.360 --> 07:23.100 It's just that you're a real tough guy. 07:23.840 --> 07:25.980 You're a jerk, you're an idiot. 07:26.740 --> 07:28.600 Then if we really want it all morning long... 07:28.600 --> 07:29.940 It's a breath that kills flies. 07:31.700 --> 07:33.480 That thing there, how much did you pay for it? 07:34.880 --> 07:36.820 That's authentic, it's the 4-0 ball with 07:36.820 --> 07:37.200 Juventus. 07:37.300 --> 07:38.320 He doesn't do any bullshit, I have it right there. 07:38.500 --> 07:40.500 But Peter, don't bullshit yourself Peter. 07:40.500 --> 07:41.220 He doesn't have it, I have it there. 07:41.220 --> 07:43.540 Your love is Rome, I don't know about me, okay? 07:44.020 --> 07:44.500 It is true? 07:44.980 --> 07:45.140 No. 07:45.820 --> 07:46.060 Yes. 07:46.240 --> 07:46.400 No. 07:48.980 --> 07:51.220 I found myself the number one of which they do. 07:51.440 --> 07:52.480 Come on, what a tragedy. 07:52.960 --> 07:54.880 Anyway, you should have talked to me about it in private, not in front of me. 07:54.880 --> 07:55.420 all those people. 07:55.500 --> 07:56.320 What difference should it make? 07:56.340 --> 07:57.440 We would have talked about it together. 07:58.180 --> 07:58.780 Come on, let's make it time. 08:02.560 --> 08:03.160 Can you marry me? 08:07.000 --> 08:08.940 For me, staying here no longer makes sense. 08:09.640 --> 08:09.980 Goodbye. 08:18.930 --> 08:20.610 What the fuck is this? 08:21.050 --> 08:21.990 We were no good. 08:22.730 --> 08:24.450 Caccia, can I sleep at your place tonight? 08:25.470 --> 08:26.710 Why can I say no to you? 08:27.350 --> 08:27.530 No. 08:29.250 --> 08:30.850 Anyway, did you take the stuff from Rome? 08:31.130 --> 08:32.330 And what do I do, I leave her. 09:08.130 --> 09:09.550 It feels that way too. 09:18.410 --> 09:20.230 Homer, are you all set for the opening? 09:20.530 --> 09:21.990 Yes yes, I was looking at this work again. 09:21.990 --> 09:24.810 Oh listen, then congratulations. 09:25.330 --> 09:25.690 For what? 09:25.990 --> 09:27.150 As for what, for the video. 09:27.510 --> 09:27.870 What video? 09:27.990 --> 09:28.590 The video. 09:47.040 --> 09:48.400 I watched the video. 09:50.280 --> 09:52.360 It's a shame that at a certain point it stops. 09:52.560 --> 09:53.840 But I don't know how much of it is on video. 09:54.760 --> 09:56.680 If they made a statement like that to me. 10:02.410 --> 10:03.770 Homer, a disaster. 10:03.970 --> 10:05.350 No, I wouldn't put you there too, please. 10:05.730 --> 10:06.190 Do what? 10:06.370 --> 10:08.130 But turning my finger in the crease, I already feel like one 10:08.130 --> 10:08.750 laughing stock like that. 10:09.210 --> 10:10.410 No, no, stop, stop, stop. 10:10.490 --> 10:11.330 I'm talking about myself. 10:11.850 --> 10:14.030 You can't understand what an asshole I went out with yesterday 10:14.030 --> 10:14.270 will be. 10:15.550 --> 10:16.130 But what did you do? 10:16.730 --> 10:18.370 Don't tell me you're the only one in here who doesn't 10:18.370 --> 10:19.210 has he seen that video yet. 10:19.350 --> 10:20.170 Yes I saw it. 10:20.830 --> 10:22.910 Of course, Andy, knowing you, didn't have such a great idea. 10:23.130 --> 10:24.450 I was embarrassed in front of everyone. 10:24.630 --> 10:25.550 But when is your wedding? 10:26.130 --> 10:26.370 May. 10:27.450 --> 10:28.230 Andy left me. 10:29.050 --> 10:29.570 What? 10:32.710 --> 10:34.470 I told you no, but the video stops 10:34.470 --> 10:36.010 a second before my answer. 10:36.390 --> 10:36.970 Don't tell me. 10:36.970 --> 10:38.430 Listen, do you know what I think? 10:39.470 --> 10:42.470 Yes, but marriage is not a religion. 10:43.070 --> 10:44.550 You don't have to believe it. 10:45.690 --> 10:46.870 The only thing that matters is that you love each other. 10:47.050 --> 10:48.750 But this is not up for discussion. 10:48.990 --> 10:50.270 But that's all that matters. 10:51.090 --> 10:52.630 You know to me that it's the word forever 10:52.630 --> 10:53.490 that gives me anxiety. 10:54.430 --> 10:55.610 Andy's gone anyway. 10:56.150 --> 10:56.930 I'm in pieces. 10:58.830 --> 11:00.330 You don't have much bread, eh? 11:00.530 --> 11:02.210 If only I had someone like Andy who asks me 11:02.210 --> 11:02.770 to marry me. 11:02.810 --> 11:04.650 Okay Vale, if my tastes change I'll let you know, eh. 11:04.990 --> 11:05.370 Let's hope. 11:06.970 --> 11:08.950 Hi, I can't wait to come to the wedding. 11:09.210 --> 11:10.910 I'm already thinking about what dress to wear. 11:11.070 --> 11:13.110 How about something in beige or fuchsia? 11:13.690 --> 11:14.830 Yes, nice. 11:15.450 --> 11:15.850 Very. 11:16.730 --> 11:17.130 Perfect. 11:18.790 --> 11:20.090 This is why I hate weddings. 11:20.170 --> 11:21.730 People are obsessed with weddings. 11:22.050 --> 11:23.350 It's like a collective madness. 11:29.790 --> 11:31.890 But listen, what if we go next door and do something? 11:33.090 --> 11:35.110 He doesn't even reply to my messages. 11:35.250 --> 11:36.730 Look, you have to forget about these. 11:37.810 --> 11:39.650 But then you told him that magic is worth more 11:39.650 --> 11:40.690 of any anniversary? 11:40.830 --> 11:41.010 Yes. 11:45.210 --> 11:45.730 It's her. 11:46.030 --> 11:47.850 Hi, do you want to earn 10,000 euros a month? 11:48.030 --> 11:49.990 Promotional taste of their damned stuff. 11:49.990 --> 11:50.530 What would that mean? 11:51.030 --> 11:51.690 That's not her. 11:52.330 --> 11:53.090 Why are you sleeping at my place? 11:54.150 --> 11:56.150 Oh, and I have to buy earplugs too because I snore. 11:56.150 --> 11:56.870 like the wild boar. 11:57.070 --> 11:59.130 Oh, my goodness, now you're starting again, oh. 12:00.990 --> 12:01.350 Peter! 12:02.230 --> 12:04.230 We were hanging out for a bit and stopped by to say hello. 12:05.630 --> 12:07.710 But you didn't get back together? 12:08.050 --> 12:08.270 Yes. 12:08.450 --> 12:09.930 Yes, we love each other very much. 12:10.410 --> 12:12.090 He proposed to me and we got married. 12:12.730 --> 12:12.870 Ah. 12:13.110 --> 12:13.750 What are you saying, oh? 12:13.930 --> 12:14.910 Is the oil all right? 12:17.490 --> 12:19.570 Yes, all big, of course, of course. 12:20.090 --> 12:20.490 Well. 12:20.490 --> 12:22.010 Well, mind you, eh. 12:22.350 --> 12:23.730 We are sending you the participation. 12:23.990 --> 12:24.490 Of course not. 12:24.670 --> 12:25.250 Come on, eh. 12:25.350 --> 12:25.770 It's certain. 12:26.010 --> 12:26.630 We are waiting for you. 12:26.730 --> 12:27.190 It's certain. 12:27.750 --> 12:28.210 The rings? 12:28.430 --> 12:29.710 Come on, let's get the party favors. 12:29.970 --> 12:30.870 Ah, the party favors. 12:33.410 --> 12:34.890 They marry them too. 12:37.090 --> 12:38.530 Everything's fine with the oil, huh? 12:39.490 --> 12:41.410 Guys, I can't get this out of my head. 12:43.250 --> 12:44.250 Do you know what your problem is? 12:44.950 --> 12:46.650 It's just that you showed me what a man you are. 12:47.170 --> 12:47.910 What should I do, give him less? 12:48.130 --> 12:49.190 Are you such an idiot, are you? 12:49.430 --> 12:52.470 No, you have to be romantic, you have to bring him a flower, 12:52.470 --> 12:54.510 you have to serenade her, maybe you can hang her on the boat 12:54.510 --> 12:55.250 and give him a kiss. 12:55.490 --> 12:56.190 So they arrest me. 12:56.550 --> 12:58.410 But no, nobody's arresting you, eh. 12:58.770 --> 13:00.110 It's all a fake by any chance. 13:00.110 --> 13:03.750 Women feel that first, the heat of desire, 13:03.810 --> 13:04.070 Understood? 13:04.470 --> 13:06.290 So they put you to the test, and you want to see if 13:06.290 --> 13:06.810 you are a man. 13:07.230 --> 13:08.010 You told me, didn't you? 13:08.510 --> 13:08.930 You say? 13:09.350 --> 13:10.110 But how do I say it? 13:11.010 --> 13:13.350 Come on, now go away, first unload your little heart. 13:13.470 --> 13:14.210 Let's download, let's download. 13:14.310 --> 13:14.990 And now go away. 13:16.690 --> 13:17.610 Hi, Lorenzo. 13:17.810 --> 13:18.430 Hi, Barbara. 13:29.860 --> 13:30.900 What are you doing here? 13:31.720 --> 13:32.560 I love you so much. 13:33.220 --> 13:35.200 Peter, I've already told you a thousand times that you here 13:35.200 --> 13:36.400 you can't come, I'll do the work. 13:36.880 --> 13:37.260 Did you understand? 13:37.260 --> 13:39.500 You're making me lose my job, are you kidding? 13:39.860 --> 13:41.020 Peter, that's enough, it's over. 13:41.220 --> 13:42.000 Stop it, damn it. 13:42.100 --> 13:43.920 Stop torturing me, stop. 13:49.860 --> 13:50.660 Go away. 13:59.810 --> 14:00.510 Well, what is it? 14:00.650 --> 14:01.070 At work. 14:14.220 --> 14:15.540 You broke up with Andy. 14:15.760 --> 14:16.700 Are you crazy? 14:16.760 --> 14:18.380 Mom, please don't get involved in this too. 14:18.520 --> 14:20.080 Andy is nice, he loves you. 14:20.540 --> 14:21.420 And then he adores me. 14:22.060 --> 14:23.800 We're talking about my life, not yours. 14:23.800 --> 14:26.060 And now who's going to take me shopping? 14:26.320 --> 14:27.460 You are always busy. 14:29.180 --> 14:30.720 You absolutely must get back together. 14:31.100 --> 14:32.040 He's the one who left. 14:32.340 --> 14:33.820 And go to Milan to Andy, win him over there. 14:34.660 --> 14:37.020 Do something crazy, something romantic. 14:37.260 --> 14:38.320 Send him flowers at home. 14:38.500 --> 14:40.260 Yes, chrysanthemums, that wouldn't work. 14:40.520 --> 14:41.720 But if you don't try. 14:42.280 --> 14:43.220 Listen, Mom, can you say it? 14:43.300 --> 14:43.960 You wanted a beautiful wedding. 14:45.040 --> 14:45.780 Of course yes. 14:46.160 --> 14:48.000 I think it is the desire of all mothers to see 14:48.000 --> 14:49.080 their married children. 14:49.120 --> 14:50.880 Yes, it also depends on how long it lasts, right, mom? 14:51.600 --> 14:53.120 You sure are cruel, aren't you. 14:58.520 --> 15:00.160 Listen, Mom, sorry, I wanted to... 15:00.160 --> 15:00.960 But do you want me to call Andy? 15:01.300 --> 15:01.540 No. 15:01.640 --> 15:02.600 I know how to take it. 15:02.680 --> 15:03.280 I'll call him now. 15:03.480 --> 15:04.020 I know, but no. 15:04.240 --> 15:05.460 I wanted to ask you something else. 15:06.340 --> 15:08.440 So, I took out a mortgage on my house, right? 15:09.100 --> 15:11.140 But I'm a little behind on payments. 15:11.480 --> 15:13.000 But why, aren't you happy with your job? 15:13.060 --> 15:13.740 Yes, yes, of course. 15:13.800 --> 15:17.340 But now I'm alone and I had a little bit 15:17.340 --> 15:18.560 of problems paying the installment. 15:18.800 --> 15:20.960 Because I hadn't calculated that... 15:20.960 --> 15:22.340 Just one month's salary, I swear. 15:23.020 --> 15:26.420 Omer, love, I would be very happy to help you. 15:26.420 --> 15:27.640 It's just that... 15:28.180 --> 15:30.340 I don't have much availability at the moment. 15:30.620 --> 15:31.440 What did you do this time? 15:32.100 --> 15:33.480 I'm sorry, the money is my business. 15:34.600 --> 15:36.200 If I made any mistakes you can't tell me 15:36.200 --> 15:37.280 weigh for life. 15:38.460 --> 15:39.180 It's just that... 15:40.000 --> 15:42.780 In the last purchases you left me the zero and the 15:42.780 --> 15:43.620 three on the bank transfer. 15:43.680 --> 15:46.000 Yes, Mom, but you have to be careful on the internet, you 15:46.000 --> 15:47.000 'I've said it many times. 15:47.180 --> 15:47.900 It's all your fault. 15:48.380 --> 15:50.020 It was you who taught me how to use the 15:50.020 --> 15:50.420 computer. 15:50.480 --> 15:50.820 Mother. 15:51.260 --> 15:53.840 Listen, why don't you rent the other room? 15:53.960 --> 15:55.400 You have a beautiful house. 15:55.400 --> 15:58.240 I'm sure you'd find a roommate right away. 16:01.010 --> 16:01.620 No no. 16:30.780 --> 16:32.140 So you work in the area? 16:33.800 --> 16:36.040 Yes, that would be very convenient. 16:36.240 --> 16:37.560 When would you like to move? 16:39.160 --> 16:42.680 Well, I don't know, I still have a few things to do. 16:42.680 --> 16:43.660 actually fix it. 16:45.100 --> 16:47.260 Look, I'm not so sure. 16:47.380 --> 16:48.720 Do you mind if I think about it some more? 16:48.720 --> 16:49.720 No, of course not. 16:50.040 --> 16:51.340 I'll let you know as soon as possible. 16:51.840 --> 16:53.320 If it's still available, that is. 17:01.340 --> 17:02.220 Good day. 17:02.640 --> 17:02.960 Oh. 17:05.680 --> 17:07.619 Look, I don't know, there's something in this house 17:07.619 --> 17:08.880 what people don't like? 17:09.619 --> 17:11.599 Look, I don't think the problem is the house. 17:12.020 --> 17:12.260 You say? 17:17.069 --> 17:18.310 Maybe it's best if you take it off. 17:18.770 --> 17:20.270 And then these player discs? 17:20.530 --> 17:21.329 They're Andy's. 17:21.490 --> 17:23.270 Do we want to shout out the window that we're gay? 17:23.349 --> 17:23.910 Come on, it's worth it. 17:24.329 --> 17:25.510 Come on, we better put them away. 17:26.130 --> 17:27.950 But no, I don't want to hide the fact that I am 17:27.950 --> 17:28.230 gay. 17:28.370 --> 17:29.450 I don't want to be clear. 17:29.770 --> 17:32.250 Yes, but for some people it could be a problem. 17:32.250 --> 17:34.370 I wouldn't want to live with some people. 17:35.450 --> 17:37.610 Listen, can I change the ad? 17:40.330 --> 17:40.810 I write... 17:42.030 --> 17:42.990 Homophobes abstain. 17:43.510 --> 17:44.990 No, sorry, write gay friendly. 17:46.090 --> 17:46.930 Ah, yes, better. 17:47.290 --> 17:49.330 No, really, maybe you should take it off. 17:49.870 --> 17:53.090 Because even if someone is not homophobic, he could still be... 17:53.090 --> 17:54.570 feel a little strange. 17:55.490 --> 17:57.130 Look, you're right, let's do what you say. 17:57.350 --> 17:57.670 All right. 18:02.250 --> 18:03.010 Here you go. 18:07.450 --> 18:08.750 Are you an Inter Milan fan? 18:09.270 --> 18:10.850 No, Andy is an Inter Milan fan. 18:11.350 --> 18:13.250 That is, he's still an Inter fan, that is... 18:13.790 --> 18:14.670 I miss him so much. 18:38.450 --> 18:39.490 Hey, is the coffee out? 18:40.190 --> 18:40.690 Cow. 18:41.450 --> 18:42.070 Yes, hello. 18:42.590 --> 18:44.130 Now let's burn this coffee too. 18:48.680 --> 18:49.280 Cow. 18:50.880 --> 18:52.000 Are you watching? 18:52.340 --> 18:52.940 No, nothing. 18:53.540 --> 18:54.620 Aren't you the porn, Zuzu? 18:54.620 --> 18:55.140 Eh? 18:55.320 --> 18:56.280 Eh, but it's a sin. 18:57.680 --> 18:58.160 But thank you? 18:59.560 --> 19:01.100 Oh, okay, that's the least I can do since I don't 19:01.100 --> 19:01.820 make you sleep at night. 19:01.900 --> 19:03.420 Look, San Ponte is down here, if you want. 19:03.420 --> 19:04.060 you can go there too. 19:04.280 --> 19:05.580 And then let me see what you're watching. 19:05.680 --> 19:07.500 No, no, no, I'm going to act precious. 19:07.780 --> 19:08.080 Are you watching? 19:08.500 --> 19:08.820 Wow. 19:16.450 --> 19:17.550 But what are you explaining, are you? 19:17.750 --> 19:18.970 No, I mean... 19:19.790 --> 19:20.430 I'm curious. 19:20.870 --> 19:22.050 But you were abandoned, sorry? 19:22.230 --> 19:23.690 Yes, but I created another profile for myself. 19:24.490 --> 19:26.270 Why do you say you're afraid that maybe he'll see you? 19:26.270 --> 19:26.690 another? 19:27.110 --> 19:27.210 Eh? 19:27.550 --> 19:28.270 Oh, did you forget? 19:28.950 --> 19:30.070 But how do I do what's there? 19:30.150 --> 19:31.350 Can you find me another one, how do you do it? 19:31.450 --> 19:32.730 But I'm in love. 19:33.130 --> 19:34.490 But if the last time I saw you you 19:34.490 --> 19:35.850 I gave a pizza in the face that if not there 19:35.850 --> 19:36.990 'erava the wall stavi again to turn. 19:37.030 --> 19:37.590 But what are you saying? 19:37.610 --> 19:39.050 But you told me to stomp my feet. 19:39.470 --> 19:40.830 Oh well, I was wrong, oh well. 19:41.450 --> 19:43.390 The relationship is there, there is adverse fate, do you want to understand? 19:44.090 --> 19:44.890 And then I'll tell you the truth. 19:45.250 --> 19:46.250 You worry me. 19:46.610 --> 19:48.730 I see you wasted, emaciated, but... 19:48.730 --> 19:49.410 But do you know how to eat? 19:49.810 --> 19:50.250 But yes. 19:50.910 --> 19:52.190 I have to take you to the doctor. 19:52.690 --> 19:54.290 Maybe I should give you a pill for those mood boosters, 19:54.370 --> 19:54.570 Understood? 19:54.570 --> 19:55.290 Things like that. 19:55.410 --> 19:56.670 I miss it. 19:56.890 --> 19:57.790 And then this thing? 19:58.490 --> 19:59.250 Did you find it at home? 19:59.610 --> 20:01.010 No, that's another problem. 20:01.310 --> 20:02.550 And did the hunter think of it for you? 20:02.930 --> 20:03.690 And do you know about cacciara? 20:03.930 --> 20:04.510 I came. 20:05.210 --> 20:06.910 And the hunter thinks of everything, you know? 20:07.590 --> 20:08.650 Here, look at this little thing. 20:09.890 --> 20:10.510 Look what you did. 20:11.690 --> 20:11.950 Why? 20:12.050 --> 20:12.730 Did you choose my coffees? 20:12.850 --> 20:13.130 What did I do? 20:13.310 --> 20:13.710 Guard. 20:14.850 --> 20:19.690 For rent, large room, bright elegant apartment, blah blah blah, what 20:19.690 --> 20:20.190 Kitchen. 20:20.290 --> 20:20.490 Third. 20:22.130 --> 20:23.830 What are you bringing this friendly thing with you? 20:23.830 --> 20:25.630 You are really ignorant, man. 20:25.890 --> 20:26.550 Vai friendly. 20:26.970 --> 20:27.870 Friendly payment. 20:27.950 --> 20:29.430 If we agree, hum a hum. 20:29.910 --> 20:30.630 Come on, right? 20:31.110 --> 20:31.830 It's okay, okay. 20:32.270 --> 20:35.750 One captain, there is only one captain. 20:40.190 --> 20:40.750 HI. 20:41.190 --> 20:41.530 HI. 20:42.130 --> 20:42.850 Ah, you must be... 20:43.410 --> 20:43.750 Peter. 20:43.990 --> 20:44.570 Nice to meet you, Romero. 20:45.630 --> 20:45.930 Nail. 20:46.610 --> 20:46.930 Thank you. 20:53.080 --> 20:54.820 Ah, this here would be your room. 20:56.440 --> 20:57.040 This. 20:57.040 --> 20:57.400 This. 20:58.280 --> 20:58.460 Ah. 20:59.980 --> 21:00.940 Well, nice. 21:01.340 --> 21:02.340 It amuses me. 21:02.800 --> 21:04.920 So you were saying you work in a warehouse? 21:05.320 --> 21:05.540 Yes. 21:06.440 --> 21:06.800 You? 21:07.380 --> 21:08.300 I work in a museum. 21:09.860 --> 21:10.900 Well, nice. 21:12.220 --> 21:13.220 Are there dinosaurs too? 21:13.800 --> 21:14.100 Come? 21:14.480 --> 21:15.820 I mean, at the museum, are there dinosaurs? 21:16.500 --> 21:17.820 Oh no, not dinosaurs. 21:18.200 --> 21:19.920 No, I deal with contemporary art. 21:20.680 --> 21:21.120 Oh well. 21:21.940 --> 21:22.600 Are you having a good time? 21:23.220 --> 21:23.480 Yes. 21:24.060 --> 21:26.820 These last few years have been a bit of a crisis, but... 21:26.820 --> 21:28.240 Do you want to have a drink? 21:28.820 --> 21:29.240 Why not? 21:32.020 --> 21:34.420 Well, if you want to stay here and get used to it in the meantime, I'll 21:34.420 --> 21:35.300 so much preparation. 21:35.900 --> 21:36.220 Thank you. 21:49.060 --> 21:50.420 The house is beautiful. 21:51.940 --> 21:52.780 It's big. 21:53.520 --> 21:54.540 I didn't expect it to be like this. 21:56.540 --> 21:57.960 Even paintings can curdle you. 21:57.960 --> 21:58.060 Yes. 22:00.620 --> 22:01.960 The price seems to me... 22:03.340 --> 22:03.700 friendly. 22:04.880 --> 22:06.900 It's just a shame that we think a little about certain things 22:06.980 --> 22:07.680 otherwise. 22:08.840 --> 22:09.200 That is to say? 22:10.260 --> 22:10.700 Of me. 22:11.100 --> 22:12.260 I'm not a Romanista like that. 22:12.660 --> 22:13.800 I'm a Romanista like that! 22:14.280 --> 22:16.280 And I could never live with the acial, nor even less 22:16.280 --> 22:18.280 with a young man you should know how many of them I've had. 22:18.520 --> 22:20.260 But all in all, the Interista is fine with me. 22:20.440 --> 22:21.420 Ah, you say... 22:21.820 --> 22:23.680 No, but look, I'm not really a fan of 22:23.680 --> 22:24.100 soccer. 22:24.320 --> 22:25.100 But you don't have to justify yourself. 22:25.600 --> 22:27.400 Nobody's perfect and I still like you. 22:27.960 --> 22:28.260 Thank you. 22:28.740 --> 22:29.960 If it's okay with you, I'll take it. 22:30.340 --> 22:30.640 Truly? 22:30.860 --> 22:30.980 Yes. 22:31.060 --> 22:31.380 Optimal. 22:31.940 --> 22:33.100 And when would you like to come in? 22:33.960 --> 22:34.520 Hmm... 22:34.520 --> 22:35.480 Also... 22:36.220 --> 22:36.780 no. 22:37.040 --> 22:38.500 You will find out what you have to dream about. 22:38.600 --> 22:39.000 Optimal. 22:39.380 --> 22:40.080 Deal then. 22:41.260 --> 22:41.880 Done deal. 23:08.930 --> 23:12.990 HI. 24:11.090 --> 24:12.590 So how's it going with the roommate? 24:12.990 --> 24:14.550 Well, it's a bit messy, huh? 24:15.130 --> 24:15.990 Is he cute? 24:19.210 --> 24:20.090 E' single? 24:20.490 --> 24:23.070 Yeah, he just broke up, but look, I honestly don't think so. 24:23.070 --> 24:23.590 be your type. 24:25.670 --> 24:27.730 Sorry, and you haven't even thought about it? 24:28.690 --> 24:30.990 No, look, Peter is absolutely... 24:30.990 --> 24:33.630 Then I still have Andy in my head, I just don't know if 24:33.630 --> 24:34.310 he actually talks about it. 24:35.630 --> 24:36.070 HI! 24:36.570 --> 24:37.950 This is Valeria, a friend of mine. 24:38.110 --> 24:38.970 Hi, Valeria! 24:39.870 --> 24:40.470 Ah, beautiful! 24:44.090 --> 24:44.530 Peter... 24:44.530 --> 24:45.410 You made a mess. 24:45.590 --> 24:46.030 No, you're welcome. 24:47.230 --> 24:48.190 But have you put everything back in order? 24:48.510 --> 24:48.710 Yes. 24:49.470 --> 24:51.950 Maybe next time I'll cook it, it looked like it had exploded 24:51.950 --> 24:52.850 a bomb in the kitchen. 24:53.750 --> 24:54.830 Do you want a glass of wine? 24:54.930 --> 24:55.830 We're having an aperitif. 24:56.070 --> 24:57.650 No, maybe I have a jail tonight, I can't 24:57.650 --> 24:58.030 get drunk. 25:00.150 --> 25:00.550 Thank you. 25:05.330 --> 25:06.690 Oh, not bad. 25:06.970 --> 25:07.450 And... 25:08.310 --> 25:09.950 Maybe it's a little tall. 25:10.310 --> 25:11.050 A little tall? 25:11.310 --> 25:12.050 Maybe yes. 25:12.790 --> 25:15.070 Oh man, the team is missing a player. 25:15.830 --> 25:16.650 Are you doing okay? 25:17.530 --> 25:18.350 Oh God, I don't know. 25:18.630 --> 25:20.790 It's been many years since I touched a ball. 25:21.590 --> 25:22.750 But he's good, huh? 25:25.110 --> 25:26.070 And do it? 25:26.790 --> 25:27.350 Now? 25:28.490 --> 25:29.370 Twenty minutes. 25:31.050 --> 25:31.790 Ah, twenty minutes. 25:32.410 --> 25:33.410 You're sorry. 25:33.870 --> 25:34.110 Thank you. 25:36.690 --> 25:37.390 Come on, go! 25:38.090 --> 25:38.650 Oh! 25:38.950 --> 25:39.450 Come on, you idiot! 25:39.890 --> 25:40.530 Go, you idiot! 25:40.530 --> 25:40.630 Go, you idiot! 25:42.590 --> 25:43.710 Come back! 25:43.850 --> 25:44.290 Come back! 25:44.590 --> 25:45.190 Dai, dai! 25:45.910 --> 25:46.890 Come on, buddy! 25:50.230 --> 25:50.790 Come on! 25:51.570 --> 25:52.130 Come on! 25:55.610 --> 25:56.730 Alright! 25:57.130 --> 25:58.010 Alright! 25:58.230 --> 25:59.470 There is the phenomenon! 25:59.750 --> 26:01.010 And the phenomenon exists! 26:01.230 --> 26:01.930 But what a drag! 26:02.690 --> 26:03.510 Come on, guys! 26:03.790 --> 26:04.830 Come on, it's beautiful though, eh! 26:05.150 --> 26:05.610 Ready? 26:06.170 --> 26:06.490 Or? 26:08.150 --> 26:09.890 Bye, see you tomorrow! 26:10.470 --> 26:11.190 Beautiful, guys! 26:12.090 --> 26:12.450 Bella! 26:13.190 --> 26:14.930 Oh, thank goodness he stayed to play. 26:15.290 --> 26:15.970 He screwed up. 26:16.410 --> 26:18.530 No, I played until university, then I got 26:18.530 --> 26:19.250 knee pain. 26:20.250 --> 26:21.590 Oh, this gave me a life, but here 26:21.590 --> 26:22.570 always cold, I say. 26:22.970 --> 26:26.110 Oh, from now on you only play with me. 26:26.270 --> 26:27.210 Don't make anything up. 26:27.350 --> 26:28.390 Only one told you, by the way. 26:28.390 --> 26:29.390 But do you know that he is strong? 26:29.690 --> 26:30.910 It's cool, but what do you know? 26:31.450 --> 26:33.270 He did what the opponent did. 26:33.370 --> 26:34.010 Oh, man! 26:34.330 --> 26:35.270 Oh, did he tell you a cup? 26:35.390 --> 26:36.370 Do you know what you like? 26:36.370 --> 26:38.050 But Tramontana, what the fuck is that? 26:38.770 --> 26:41.030 But Tramontana, it's over with these things. 26:42.590 --> 26:43.230 Oh mama! 26:43.770 --> 26:45.190 But listen, how come all your friends have… 26:45.190 --> 26:45.870 a nickname? 26:45.990 --> 26:46.530 And you don't? 26:47.190 --> 26:48.770 Caciara, Onion, Tramontana. 26:49.190 --> 26:50.950 But we actually called him for Fennel. 26:51.150 --> 26:53.650 Only he started crying and then we stopped. 26:53.650 --> 26:54.290 to call it that. 26:54.770 --> 26:57.050 Fennel, I'll give you the idea here, your Russian friend. 26:57.170 --> 26:57.870 What's it called? 26:58.490 --> 26:59.770 I would go with maschine and woods. 27:00.610 --> 27:01.410 But get up! 27:01.610 --> 27:04.770 But now let's go drink this thing to celebrate. 27:04.770 --> 27:07.110 Guys, I would like, but I can't, a little work. 27:07.110 --> 27:07.670 in arrears. 27:07.830 --> 27:08.690 I think I'm going home. 27:08.870 --> 27:09.110 But why? 27:09.210 --> 27:09.910 Here, have a beer. 27:10.170 --> 27:11.630 No, I can't, really. 27:12.990 --> 27:14.530 But I had a lot of fun. 27:14.690 --> 27:15.510 See you next time. 27:16.270 --> 27:17.410 But now let's go celebrate. 27:18.170 --> 27:19.890 But I still have to work. 27:20.110 --> 27:20.850 Come on, stop! 27:21.310 --> 27:22.590 I even hurt myself a little, you understand? 27:22.830 --> 27:23.610 Who do you play with though? 27:23.950 --> 27:24.310 With you. 27:24.510 --> 27:25.270 Only with me? 27:25.590 --> 27:25.910 Come on! 27:26.410 --> 27:26.810 Perfect. 27:27.130 --> 27:27.910 Hello lads. 27:29.270 --> 27:30.070 It's curdled. 27:30.930 --> 27:32.530 You're still a dumb ass, remember that. 27:32.950 --> 27:33.570 I love them. 27:34.370 --> 27:35.850 Oh, come on, I love them. 28:01.100 --> 28:10.560 But maybe it's just a facade. 28:10.560 --> 28:14.300 You know how many jokes are made about fatties, about the police and 28:14.300 --> 28:14.840 even on gays? 28:15.180 --> 28:15.840 I tell you no. 28:16.300 --> 28:17.980 But you men are sheep. 28:18.520 --> 28:20.160 Follow the group, the pack. 28:20.840 --> 28:21.860 If one laughs, everyone laughs. 28:22.880 --> 28:24.920 It's possible you never noticed me 28:24.920 --> 28:25.540 preview, though? 28:25.640 --> 28:26.600 But it's not like one goes around with the 28:26.600 --> 28:27.900 homophobic written on your forehead, huh? 28:29.260 --> 28:30.200 What a sad story. 28:30.500 --> 28:31.740 Yes, I already have my own problems. 28:32.300 --> 28:33.180 Sorry, but send him away. 28:33.400 --> 28:33.840 But how? 28:34.380 --> 28:36.420 And you tell him that the room is occupied by a 28:36.420 --> 28:37.900 relative, from a friend. 28:38.520 --> 28:39.800 Sorry, tell your mother, it's perfect. 28:39.800 --> 28:41.480 No, no, it's better if I tell the truth. 28:42.580 --> 28:44.760 Be careful, though, because you don't know how he might react, right? 28:45.120 --> 28:45.900 But what is he doing, excuse me? 28:46.240 --> 28:47.180 It might freak you out. 28:48.740 --> 28:49.580 Maybe I'm just crazy. 28:53.080 --> 28:55.320 Okay, I'd better go tell him right away, then. 29:02.900 --> 29:03.280 Peter? 29:06.140 --> 29:06.520 Peter? 29:08.420 --> 29:09.260 What happened? 29:10.860 --> 29:12.780 Well, I can't get it out of my head, I'm 29:12.780 --> 29:13.560 under a tremolo. 29:15.580 --> 29:17.620 Okay, listen, Peter, maybe now is not the best time. 29:17.620 --> 29:19.060 suitable, but I should tell you something. 29:25.120 --> 29:25.920 Basically me... 29:25.920 --> 29:26.480 Well? 29:29.060 --> 29:30.020 Excuse me for a moment. 29:35.640 --> 29:36.180 Who is? 29:36.740 --> 29:38.080 But you're already seeing someone else. 29:38.160 --> 29:38.940 What did you come to do? 29:42.060 --> 29:42.460 Listen. 29:44.800 --> 29:48.060 Here he is, this is Andy, my ex-roommate. 29:48.560 --> 29:48.960 Roommate? 29:48.980 --> 29:51.180 Instead it's Pietro, my new roommate. 29:51.960 --> 29:53.040 Hi, nice to meet you. 29:53.640 --> 29:53.860 My. 29:54.620 --> 29:56.100 Andy stopped by to say hello because he was here 29:56.100 --> 29:57.840 in the area, but he's going very fast, so he goes 29:57.840 --> 29:58.720 go now, right Andy?